Aus aktuellem Anlass:
München – Fröhliches Singen beim Laternenumzug am Martinstag kann für Kindergärten unter Umständen teuer werden: Nach Angaben des Musikrechte-Verwerters Gema werden für das Kopieren aus Liederbüchern Lizenzgebühren fällig. Dies gilt, sofern es sich dabei um urheberrechtlich geschützte Werke handelt, deren Rechte eine Verwertungsgesellschaft besitzt. Noten und Texte älterer Lieder, deren Urheberrecht bereits erloschen ist, dürfen aber nach wie vor beliebig oft vervielfältigt werden. Am Gedenktag des Heiligen Martin an diesem Donnerstag organisieren zahlreiche Kindergärten traditionell Laternenumzüge.
Gollum aus “Herr der Ringe” hat GERRYLAND heute besucht, bzw. die deutsche Synchronstimme wurde in unserem Studio aufgenommen. Andreas Fröhlich ist ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher, Hörspielsprecher und Rezitator. Zudem ist er als Synchronregisseur und Dialogbuchautor tätig. Er wurde vor allem durch seine Rolle des Bob Andrews in der Europa Hörspielserie Die drei ??? bekannt. Fröhlich ist die deutsche Feststimme von John Cusack und Edward Norton. Außerdem ist er ein richtig netter Kerl!
Wussten Sie eigentlich, dass „NAVIGON“ - einer der führenden Anbieter von Navigationssystemen - die Sprache für seine Navis im Hause Gerryland aufnehmen lässt?
Und das seit 2002 in mittlerweile schon mehr als 25 Sprachen, darunter neben gängigen Sprachen wie z.B. Deutsch, Französisch und Italienisch auch etwas “ungewöhnlichere” Sprachen wie Afrikaans, Litauisch und Slowakisch.
Hierzu muss die Sprecherin oder der Sprecher allerdings nicht unbedingt zu uns ins Haus kommen. Denn dank modernster Technik können Sprecher von uns überall in der Welt aufgenommen werden.
Eine Herausforderung bei der Aufnahme ist dabei meistens nicht nur der fremdsprachige Text, sondern manchmal auch, dass der Text in einer fremden Schrift geschrieben ist, wie z.B. im Falle von Russisch, bei dem Texte eben in kyrillischer Schreibweise vorliegen. Deshalb werden wir natürlich häufig bei der Aufnahme von einem Übersetzer unterstützt, der die jeweilige Sprache perfekt beherrscht, um eventuelle Kommunikationsschwierigkeiten von vorneweg zu umgehen.
Produzieren auch Sie bei Gerryland. Dann heißt es sicher auch für Sie:
Достигнахте Вашата цел
oder “…Sie haben Ihr Ziel erreicht!”
Die Geschäftsführung von “Ihr Landbäcker” - einem renommierten und mehrfach ausgezeichneten Unternehmen des Bäckereihandwerks mit 132 Filialen in Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Thüringen und Niedersachsen - bat Gerryland auf Grundlage des “Ihr Landbäcker“-Imagefilms eine neue Funkspotkampagne zu gestalten.
Im Wege des „Medientransfers“ sollten Szenen des Films in kleine Geschichten übertragen werden, die den “Ihr Landbäcker”-Slogan “Backen wie früher” auf charmante Weise zum Leben erwecken.
Gerryland entwickelte aus diesen Vorgaben „Ihr Landbäcker-Dorfgeschichten“, eine sehr schöne Spotserie, die durch den liebenswerten Märchenerzähler, die Kinderstimme und das speziell für den Kunden produzierte Soundlogo einen sehr hohen Wiedererkennungs- und auch Sympathiewert hat. Hören Sie selbst …
Seit ein paar Tagen ist das sogenannte “Meizu M8” auf dem Markt erhältlich. Nein, dabei handelt es sich nicht um eine Miezekatze. Das dem Apple iPhone sehr ähnliche chinesische Smartphone basiert auf Windows Mobile, hat aber eine stark veränderte Benutzeroberfläche. Der 3,3 Zoll große Touchscreen hat eine Auflösung von 720 x 480 Pixel und unterstützt Multitouch.
Möglicherweise wird das die günstigere Alternative zum iPhone.
…dann hat die Produktion was falsch gemacht? NEIN, manchmal liegt es einfach an der Technik.
Seit über 20 Jahren leistet uns mittlerweile unser sensationelles Mischpult seine treuen Dienste. Man erzählt sich, dass auf eben diesem Modell auch das Album „Joshua Tree“ von U2 produziert wurde – ja, ja, für unsere Kunden wird nur exklusive Technik verwendet. Aber auch ein Superstar muss mal in Rente gehen. Und nachdem die Qualität nun doch teilweise leiden musste, hat der Herr mit dem großen G am Anfang seines Namens (und damit meine ich nicht GOTT!) uns einen neuen Apfel beschert. Dieser kam in Form eines Mac Pro8 Core 2,8 GHz zuzüglich neuer Hightech Soft- und Hardware und Interface. Diese Kollegen leisten uns ab sofort Ihre treuen Dienste in brillanter Qualität.
So Leute…wir geben unser Bestes – und ab sofort ist das Beste nur noch vom Feinsten!